top of page

Процедура отримання статусу біженця у Швейцарії.

Процедура отримання статусу біженця в ШВЕЙЦАРІЇ

 

Іноземці, які бажають отримати політичний притулок в Швейцарії , можуть подати заяву на швейцарському кордоні або в будь-якому аеропорті Швейцарії. Проте , майже 90 % претендентів вважають за краще проникнути на територію Швейцарії нелегально і з'явитися прямо в один з 4 прийомних центрів Федерального ради у справах біженців ( FOR Reception Centers ) , розташованих в Кьяссо , Базелі , Женеві та Кройцлінгене .

 

A. Подача заяви на кордоні

 

Якщо Ви звертаєтеся із заявою про надання політичного притулку в момент перетину швейцарського кордону , то співробітник прикордонної служби зобов'язаний звернеться до Федеральної ради у справах біженців , який негайно розгляне питання про Ваш в'їзд в країну. Звичайно приймається позитивне рішення , оскільки на цьому етапі виключити факт переслідування з політичних мотивів

 

очевидно , неможливо. У той же час, якщо перед приїздом до Швейцарії ви знаходилися більше 20 днів на території іншої держави , де Ви також могли попросити політичний притулок , але не зробили цього , Ваша прохання буде , швидше за все , відхилена. Виняток може бути зроблено в тому випадку , якщо в Швейцарії на законних підставах вже проживають Ваші родичі .

У разі отримання дозволу на в'їзд Ви зобов'язані протягом 24 годин особисто з'явитися в один з прийомних центрів.

Якщо з Вашого питання прийнято негативне рішення , у Вас залишається можливість звернення за отриманням політичного притулку до влади країни , з якої Ви в'їжджаєте до Швейцарії (Франції, Німеччини , Австрії чи Італії).

 

B. Подача заяви в аеропорту

 

У разі подання заяви про надання політичного притулку в момент транзитного проїзду через територію Швейцарії , дозвіл на в'їзд в країну Вам надано не буде , оскільки зберігається можливість Вашого подальшої подорожі в країну призначення. В принципі , питання про надання Вам політичного притулку перебуває в юрисдикції саме тієї країни , яка є кінцевим пунктом Вашого маршруту .

Виняток може бути зроблено в тому випадку , якщо існує небезпека Вашої депортації владою цієї країни без справедливого розгляду Вашого випадку . Якщо Ваше прохання буде відхилене , Вам доведеться продовжити свій шлях . Якщо прибуття в країну призначення пов'язане з небезпекою , то Вас , найімовірніше , відправлять назад додому. Якщо швейцарська влада і Верховний комісар ООН у справах біженців дійдуть висновку , що Ви не піддаєтеся переслідуванням з політичних мотивів , то буде видано розпорядження про Вашу репатріацію. Іноді розпорядження про репатріацію виконуються в примусовому порядку. Разом з тим , протягом 10 днів з моменту репатріації Ви маєте право звернутися до представника Швейцарії у Вашій країні з апеляцією .

 

C. Подача заяв іноземцями , що офіційно проживають в Швейцарії

 

Якщо Ви вже маєте дозвіл на проживання в Швейцарії, і політичні зміни у Вашій країні вселяють Вам побоювання за свою долю після повернення додому , Ви можете звернутися із заявою про надання політичного притулку безпосередньо у відповідний відділ поліції ( Aliens Police ) кантону , в якому Ви проживаєте . Крім того , Вам не потрібно бути в приймальному центрі ; Ви можете очікувати закінчення процедури розгляду заявки , залишаючись в кантоні , де Ви живете.

 

D. Подача заяв особами , що в'їхали до Швейцарії нелегально

 

На жаль , більшість іноземців , бажаючих отримати політичний притулок в Швейцарії , в'їжджає в країну нелегально , щоб уникнути відмови у в'їзді з боку прикордонних служб.

Якщо Ви в'їхали до Швейцарії нелегально , Ви можете відправитися в один з прийомних центрів і там представити свою заяву.

У тому випадку , якщо Вас затримають на кордоні при спробі незаконно в'їхати до Швейцарії , Вас негайно передадуть владі сусідньої країни , де Ви зможете подати заяву про надання притулку. Виняток може бути зроблено лише в тому випадку , якщо в Швейцарії на законній підставі проживають Ваші близькі родичі. Ваша заява буде розглянута навіть у тому випадку , якщо виявиться неможливим визначити , з якої країни Ви прибули .

 

Що відбувається в приймальному центрі?

 

Насамперед , Вас попросять пред'явити посвідчення особи . У минулому багато здобувачі статусу біженця ховали свої документи , оскільки це ускладнювало процес депортації в разі відмови у в'їзді . З часом був прийнятий закон , згідно з яким за відсутності документів процедура розгляду заяви починається тільки в двох випадках: 1 ) якщо Ви можете надати правдоподібне пояснення причини, з якої у Вас відсутні документи або 2 ) Ви можете надати переконливі докази переслідування. У результаті все більше число претендентів почали пред'являти документи , що засвідчують особу. Тим , хто все ж відмовлявся надати такі документи , пропонують отримати їх самостійно або за допомогою родичів, що живуть на їх батьківщині. Потім Вас попросять більш детально розповісти про себе , повідомити про свій сімейний стан , описати свій маршрут і охарактеризувати причини, що спонукали Вас звернутися за отриманням притулку . У Вас візьмуть відбитки пальців , щоб перевірити , чи не зверталися Ви раніше за отриманням притулку в Швейцарії під іншим ім'ям. Потім документи будуть відправлені до Федеральної ради у справах біженців , яка і прийме рішення з Вашого питання . Вся процедура займе від п'яти до десяти днів , протягом яких Ви будете жити в приймальному центрі . Також Ви отримаєте документ , в якому будуть викладені Ваші права і обов'язки.

Якщо на цьому етапі з Вашої сторони не будуть виявлені які-небудь порушення , то Ви будете направлені в один з кантонів . Там Ваша ситуація і причини, що спонукали Вас звернутися за отриманням притулку , будуть розглянуті більш докладно.

 

Розгляд справи в кантоні

 

На слуханнях, що проходять в кантоні Вам необхідно якомога більш докладно роз'яснити , чому Ви вважаєте , що піддаєтеся переслідуванням. Як обгрунтування своїх тверджень Ви можете пред'явити документи. Більш детальні свідчення допомагають усунути можливі питання і невідповідності.

Під час слухань Вам будуть надані перекладач і  підтримка з боку гуманітарних і громадських організацій. З урахуванням витрат на оплату житла (у недорогих комунальних квартирах ) , комунальних витрат , придбання засобів вжитку, одягу і щоденних витрат щомісячну допомогу складе 1,200 шв. франків на одну людину. Після кантональних слухань Вашу заяву буде розглянуто у Федеральній раді у справах біженців , у розпорядженні якого знаходиться різноманітна і точна інформація про стан справ у кожній країні світу , і який може отримати додаткову інформацію через швейцарське посольство у Вашій країні. Саме Рада прийме рішення про надання або відмову в наданні політичного притулку в Швейцарії.

У разі відмови Ви маєте право на апеляцію. У цьому випадку всі деталі Вашої справи будуть ще раз детально вивчені незалежноюАпеляційної комісією з питань надання політичного притулку ( Swiss Asylum Appeals Committee ) , яка винесе висновок про відповідність рішення Федеральної ради у справах біженців законодавства Швейцарії і прийме остаточне рішення .

Якщо у Вас відсутні підстави для подання апеляції , або Ваша апеляція відхиляється , Ви втрачаєте право перебувати на території Швейцарії. Вам буде відведено термін (від кількох днів до 6 місяців) на те , щоб добровільно покинути Швейцарію . Якщо після закінчення цього терміну Ви не поїдете з країни , в справу втрутиться поліція , яка видворить Вас в примусовому порядку. Особи ,що нелегально проживають на території Швейцарії , розшукуються у встановленому законом порядку.

 

bottom of page